The women in question were sitting right next to me, rubbing shoulders, so I couldn't discreetly turn and draw them. The sushi chefs will have to stand in. I'm sorry, I don't mean rubbing each other's shoulders, they were rubbing shoulders with me. Well, not actively rubbing, like causing a lot of friction or something, that would be a strange thing to happen out of the blue, just sitting very close is all. Man, this language thing is hard work.